佛罗伦萨的俯瞰者

To Morning Through the Shadow

长夜破晓

(注：这一部番外有两篇，这儿是第一部分)

Part one: In Full Measure I Return To You

尽数相还

—————————————————————————— 

概要：

“想一想吧。如果你得到了自己要的一切，会怎样？如果这起作用了，又会怎样？如果——在痛苦，或在对痛苦的恐惧中，我最终屈服于你的意志，又会怎样？曾经，身边是一位挚友，如今，却只剩畏缩的奴隶。而那时，安纳塔，唯有到那时，你我才会彻底迷失，无法唤回。”

 

文前注：

在《赠礼》(These Gifts That You Have Given Me)中，凯勒布理鹏迎战索伦——他曾经的朋友和同事，为了把他从为了铸造至尊魔戒而使自己陷入的黑暗中召唤回来。但一切以失败告终，索伦一步步成为了魔多的黑暗魔君。

但，假如凯勒布理鹏胜利了呢？

就《赠礼》中构造起的二人的关系，这将是另一个改写的结局。对每个人——当然，对我——甘愿相信我们的“英雄”和“恶人”之间的一切原本会有所不同的我，都是如此。可以这样理解，本文的背景正是基于《赠礼》所述的一切——而区别之处在这儿也已经呈现清楚。

授权：

 

——————————————————————————

第一章：One

第一章( I ) 

邪恶占尽了所有好处，除了一点：它想象力不足。

——W.H.奥登     

 

伊瑞詹，第二纪元，1697年冬至日

他的朋友正在恢复意识。在静滞的昏迷后，生存的星火又在那敏锐的头脑中点起。于是他自己的思想也被点亮起来，如同在给出回应。彼此呼应的两簇火光，燃得明亮而温暖，火光中环抱着深深的满足，如同他最初戴上戒指时：世界重归秩序，力量与美尽受支配。

他手指深情地理着那黑发，梳开被血污结成块的发丝，让长发重新披回肩背上。干掉的、新鲜的血迹之下，肌肤组织又一次完好无缺。

这不仅仅是修复身体上的损伤。有了足够的时间，肌体完全可以自行修复。但注入眼前躺在桌上的人躯体中的重塑的生命，是他自己意志的直接转化。至尊戒的力量流经他的躯体，如同血液，如同呼吸，而他自知不论是最冷酷无情的手法，还是最深邃绝妙的艺术，全都无法与其匹敌。但在满意之下，燃起的愤怒如同熔化的岩石，又一次点燃起并将他吞没。被逼无奈走到眼下这一步，自己友人自讨苦吃、无可理喻的愚蠢。他为此怒不可遏。

他手指攥成拳，扯住头发逼他抬头对视。自己的修复确实相当成功，手上的压力逼出了一声呻吟，友人不住咳嗽，颤抖着清醒过来。一阵颤栗穿过他的身体，他抬起手来，像是要去抓什么东西。

安纳塔握住那只伸向自己的手，动作温柔却如牢如铁钳。那只手挣扎一下——也许只是意识到自己被捉住时本能的反抗，但他扶着他的肩膀，撑着他在桌上坐起来。他摇晃着呆坐在那儿，呼吸浅浅的，头也垂着没抬起。

恍惚中他眨了眨眼，看清四周：珠宝铁匠公会的大厅，仍然挂在墙上的图表和模型，透过高窗的冬日里稀薄的阳光。一切如同从未被打扰过。当他比对着记忆与眼前的一切时，安纳塔便悉心地望着他。

[我真的——不再是从前的自己了？我真的受过伤？]

而明白自己正靠在谁怀中时，无法抵抗的眩晕像阴云遮住了他的眼。许久后，光亮终于回来。似乎，他正有条不紊地思索自己应该作何反应，像是在用种种感情检验一个函数——释然，惊恐，悲痛，绝望，愤怒——最终找到了一种冰冷，尖刻的感情，像是坚决，却也像仅仅只是不安。

“你，”凯勒布理鹏一声叹气。

一个笑让安纳塔的面容亮起来；纯净的，照人的，如同弧光灯一样明亮，却又像临摹出一座雕像，空洞而扁平。安纳塔搀着他好一阵子，像是要确认自己的朋友不会一头栽倒在地而才肯松手。过后他退回去，打量着凯勒布理鹏，一脸满足。

凯勒布理鹏并没看他；他还带着从前试验的习惯，正试探着安纳塔给自己的“修复”。恢复后的肌肉在后背的舒张，吸气后胸腔的扩幅，手臂的活动范围。他的动作相当缓，小心翼翼地，也毫不遮掩自己摇摇晃晃的动作。

“好多了，不是吗？”安纳塔静静说着。他正在检查自己手指的活动，那双娴熟的手，动作仍像从前一样优雅而精准。安纳塔打量着他。

强烈的不安涌在凯勒布理鹏脑中闪过，却无法抹去。治愈远比受伤更好，自由远比束缚更好，而回到安纳塔温暖的怀抱里，回到他的明亮中，也远比被绝望的火焰吞噬更好。这依然是他无法否认的现实。显然他也没有抵抗，只是抬起头怒视安纳塔。

“哦，”他刻薄道，“不论你内心有过什么斗争，我相信这点小操作足够让你消停一下了。”

安纳塔掀开衣摆，坐在他一旁。“我希望你不要以为我享受眼前这些。我曾经告诉过你：我不想看你受伤。”

[皮肤被撕裂，强健的身形垮塌，智慧的头脑崩塌成痛苦和恐惧的碎块——]

“对你而言，想必很痛苦了，”凯勒布理鹏说着，依然对视着安纳塔。“如果当初，有谁能制止就好了。”

“有人能，”安纳塔一针见血地驳回来。“随时都能。泰尔佩林夸，你知道的。你知道我一次次要给你的是什么。放下你这姿态吧。我和你一样痛恨这样。”

“我的心为你流血，”凯勒布理鹏声音中强装的悲悯，还是不如安纳塔笑里模仿出的真实那般天衣无缝。“哦，等一下，不是我的心，是别的什么。”他捋着自己的头发，梳理开干掉的血块和发结。

“别再生气了。你现在完完整整好得很。对活的肉体和内在的灵魂，至尊戒都一样有用——别担心，用在你身上之前我已经试验过无数次了。当然，这修复有多完美，你自己也能感觉到。你只有让自己明白这些意味着什么，明白我究竟能做到什么，除此之外你无能为力。”他转像凯勒布理鹏。但他又低下头去，像是沉浸回自己的思绪里。

安纳塔一手轻托起他的头。“我们能做到什么，泰尔佩林夸...”

他任凯勒布理鹏握起自己的手，仔细抚摸。但当他碰到指上那枚闪亮的戒指时，安纳塔一把推开了他。

“现在我是明白了。”凯勒布理鹏嗓子干涩，声音却沉静。“你要让你的意志操纵我的躯体，借我的手，来拼凑起曾经被你打破的一切...嗯，现在我大概明白变成你的巴拉督尔塔，作为任由你捏造成自己想要的样子是什么感觉了，你丝毫不顾——”

“我想要的，”安纳塔站起来，转身走到工坊墙边的水龙头，“是被遗弃世界的重建，是让这经受伤毁的海岸及肩彼岸的阿门洲。”他从架子上拿了个坩埚，从龙头接水之前特意检查了一下残留药剂。“你曾经和我分享这宏图。你曾经说过，我们要如何治愈这片大地的伤痕，你和我。我没忘，纵使，也许你已经忘了。”他轻快地走回来递给他水。“给。打起精神吧。”

凯勒布理鹏一口喝干了碗里的水——他肯定是太渴了。就算不考虑失血，挣扎和压力也早已榨干了他的机体组织。安纳塔又端来一碗，这次他喝了一半，用另一半洗干净脸上的血污。他本能地揪过安纳塔的袖子擦干脸。这是个不经思索习惯，也许有几个世纪之久了，也许开始于一个玩笑，想试探这位到访者的能力。意识到自己做了什么后，他愣了片刻，而后只是耸了耸肩，继续擦脸。

某一刻，他们好像又回到一同工作的日子——长长的一天过去，凯勒布理鹏擦着自己脸上的汗水和炉灰。安纳塔的愉悦都写在脸上了。纵使他习惯性地抵抗，凯勒布理鹏依然无法否认一点：比起与压倒而来的力量独自对抗，重新走到一起，一同工作确实是好得多。

凯勒布理鹏放开他的袖子。那上面并没留下任何印记。他依然苦苦思索着，但并没沉浸回思绪里。这不像往常面对难解的的理论难题，倒更像应付一个复杂的，实在的挑战——比如，怎么搬运一个脆弱的铸模而又不把它打碎，或者，冷却一个烧得太热的坩埚，却又不能让它炸裂。

他回头看着安纳塔。“修复和治愈，你并不习惯区分这两个词，对吧？”他说。“那在——在你的语言里，这两个词其实是一样的吧。”

并不一样。但安纳塔突然觉得自己应当迎合他的观点。“那是一种简练高效的语言，泰尔佩林夸；所以这种语言中不允许不准确的表达，或者歧义。但是它会，”他补充，“让你依据，并信任自己的声音进行表达。如果你在从句中添加‘ekh’——‘鄙夷’的一个语素，那么——”

凯勒布理鹏在笑，或者，至少在用力地喘息；那磕磕绊绊的呼气声也许是囚犯在笑，或是在哭泣。在那句逼他说下去的“是吗？”脱口之前，安纳塔留了几分钟时间给他选择。

“我到底为什么会喜欢你？”凯勒布理鹏喘着气。而后，又是一声笑。“看看你自己，你还站在过膝深的血水里——那是我友人们的鲜血，是我的城市流出的鲜血；依然身覆着灰烬——那是我们曾经共有的一切的残骸。你竟然能大言不惭地谈着语言创造，好像我们还和当年一样，同艾拉戈斯和瑙格温坐在茶炉边？”

他的口气突然硬起来。“弥尔丹的损失完全就是浪费，泰尔佩林夸，但这些损失，你原本随时都有机会扭转的。是你自己的选择让我带着战争回到弥尔丹，而不是——”

“别再拿这些试探，安纳塔，想都别想。”凯勒布理鹏瞪着他。“我不关心你这些借口，也不感兴趣你那些周旋手段；但，你手中的死亡，你带给我的毁灭，这些责任你永远逃不掉——”

安纳塔笑起来。“我觉得你这单纯可不是什么值得投资的东西，费艾诺之后。总之，你爱怎么想就随意吧！但是，只要回到我身边，只要交出我的三戒，这些折磨就能结束，我们还可以重新开始。”

“我的单纯？”现在他是在大笑了。“我早就选择了你啊，安纳塔，我想这所谓‘单纯’早就不存在了。”

安纳塔退后，感觉眼前的人挣扎着要站起来。“靠你别做傻事？可能吗？”他说着，伸出一只手去。但凯勒布理鹏没理睬。“当然，你也可以试试冲出门去，但我的人就在后面守着呢。这回，我就不得不给你打断点什么，并且就让它这么断着了。”

凯勒布理鹏小心地扶着那只手保持平衡，然后坐起身来，一点点挪到地上。他似乎很是惊讶地发现，自己两条腿竟然能撑住身子不发抖。

“我的力量没有...”

“耗竭？不，当然没有。我对你可相当大方呢，泰尔佩林夸；只要你愿意，只要你愿意，我还能对你更慷慨。我不会让你毁掉。我也不想看着你消逝去的。”他扶着凯勒布理鹏的肩，贴过身去。“你不会死，你死不了；我也不会让你死的。如果你死了，那三戒——你最伟大的作品，必然会随你毁掉。我不会允许这种事发生。你决心要这么冥顽不化，但我知道，我知道你身上还留着值得我倾尽一切去拯救的东西。我们依然有机会挽回你带来的混乱；我依然能挽救你。”

凯勒布理鹏伸手贴上了安纳塔扶在自己肩上的手，轻抚着，像是自己有意要让那只手停留。他摇了摇头。“你还觉得我们在谈判。你做的那些——把你敏锐的感知力注入戒指中，以及，还有什么？几乎全部的灵魂？那好，那我还是重述一遍你的立场吧。你想让我把三戒给你，因为，第一，你觉得自己对它们有作为创造者的权利，第二，你觉得它们对你的计划意义重大，而第三，因为如果我留着它们，你就不得不把我的身体和灵魂彻底毁掉；你这立场，我理解对了没有？”

“这就是你弄明白的？”安纳塔发现自己竟然如释重负；自己还以为会有什么更难对付的吗？他抽出一只手来，为凯勒布理鹏把一缕头发撩到耳后。“你不该像这般可悲呐，我的明光，至少在你祖父的疯狂和骄傲把你的头脑占据，让你的占有欲与世上的美为敌之前，你不该是这般样子呀。”

“我说错了吗？”凯勒布理鹏打断他，执言道。然而提及祖父并没波动他丝毫；安纳塔不作声地放弃了这个进攻的角度。

“错？你既没问对，也没答对。抬起眼来，泰尔佩林夸。看看这件比我们都要伟大的作品，是的，甚至远超我自己。看看从过往的废墟中，创造出的是什么。”他的声音又低下去，“你曾经见过；我在你身上也见过。一切已经触手可及了，只要你伸手即可。”他们依然面对着面，目光相交，像是两人随时可能扭打起来，或相拥在一起。

“伟大，触手可及...”凯勒布理鹏像是念着自己都不认识的单词。“你还能说出这些词句，安纳塔，可它们已经没有任何意义了；你追寻的是空无一物。你对我们的城市犯下的——”

安纳塔显然什么都没听到。“哦，泰尔佩林夸——还这么死死抓着你受了伤的骄傲？面对我们眼前这些？你看吧。”

甚至不需要触碰，就能让画面进入他的脑海。山峦转移，河流变道，城市倒塌又重新立起，黑手旗帜在风中飘飞。成群的奥克化为整齐的方阵，军队在平原上条播开垦，大道横贯早已没了踪迹的废墟，干涸的土地重新化为耕田。数十年眨眼而过，而在一切背后，如山般高耸的，是矗立的巴拉督尔塔，是诞生于他意志的坚石。

他让这些画面散去。但凯勒布理鹏仍然看着他，眼里不是敬畏，而是深深的恐惧。他曾经在那眼中见到过这神情，是在他拼命挣扎着保持意识时。这神情像是释然，又像是愤怒，但最像的，却是软弱。

他带着这种软弱开口，呼吸的冷气吹到安纳塔脸上。“这就是你那更美丽的世界？安纳塔，看看它吧，连山岩和碎石都被逼成了你的奴隶。”

“这只是开始。现在你明白我为什么需要你，为什么需要三戒了吗？它们以埃尔达全部的精巧和力量服务于至尊戒，就像所有的力量之戒一样。以你的技艺，你最伟大的技艺，除此之外，它们只会在深藏中沦于荒废，不论被你隐藏在何处。你的技艺必定要与我相融，我以力量开启的一切，你将以美为它们收篇。”

“所以你还能认得出美。它尚存之处，它消失之处...”凯勒布理鹏低声说着；假如不是面对面，这似乎更像是自言自语。“你清楚自己失去了什么，安纳塔，至少，你灵魂中的一部分还知道——”

“什么都没失去。什么都不用失去。”又一次，安纳塔的怒意在整间屋波荡开；铜炉里的炭火猛然蹿起。他察觉到凯勒布理鹏绷起身子，像是要抵挡一阵冲击，但自己只是把怒意收回到至尊戒蕴含的力量和完美中。“你——”他满眼深情地看着戒指，“是我力量的一个表达，一个不怎么完美的表达。但你依然是属于我的，你的技艺也只能于我交融和谐。你是我尚未琢磨成的珍宝，哪有任何理由不让你留在我身旁，成为埃尔达中的最强者，作为我最精妙的工具？”

“你还可能创造吗？”凯勒布理鹏无视他的话，好像对他提出的那些毫无兴趣。“当然不可能。你怎么可能呢？那枚戒指不可能凭空造出，而你手中的原料就是你自己——”他的声音里没有惊恐，然而也没有兴趣。“你不仅是驭戒者，也是途经，也是工具。这怎么能做到？你必定把你的——那是什么词，你的存在，你的灵魂，你自己的本质——分裂开了，这才能解释至尊戒的力量；让构成物质的要素分裂开已经能产生如此巨大的力量，更何况是分裂你灵魂的内核——”

“真让我惊讶，这些事情你竟然还要问。”但实际上，与其说是因此惊讶，倒不如说把凯勒布理鹏从自我沉浸中拉出来让他更高兴。“最初尝试铸戒的时候，你心里对很多原则已经有了雏形。而在分歧之前的那些研究，也是理论上的铺垫。”他在黑板上写起来。要解释清楚这些理论至少需要两个维度，不过他相信凯勒布理鹏的想象力。“现在，我相信你一定明白了，为什么三戒和至尊戒的联系绝非偶然。至尊戒本身就是铸造力量之戒的原则，是一个必然的结论。”

“没有至尊戒，剩下的戒指不过是零散的力量。也许算得上这技艺中不错的小篇章，但也不过如此而已。有了至尊戒，有了统御之戒，它们，以及它们的驾驭者，都将被融合进我的乐章中。它的创造必然需要我个人的牺牲。然而一切伟大的成就也都离不开牺牲，而我得到的回报有多少，你也看到了。”

“主神语中有一个词，sutharayulum，意思是...”他手指敲着黑板，搜索着凡俗者们贫乏的语言，“既是在它之中，也是出自于它。这用来形容与实体相联系，也指被投入于物质。”

凯勒布理鹏脸色苍白。然而他的脉搏和呼吸并没流露出紧张的意味，安纳塔便无视掉了。“投入的越多，创造出的力量也越多。不是一无所有，至少，戒指是联系和束缚的象征！是——”

“我从第一季元活过来，”凯勒布理鹏声音嘶哑，“为珍宝犯下的错误，我也见过。而眼前的这些，我想还不至于走到那一步。我应当祝贺你吗？束缚于精灵宝钻而让我的家族犯下的、无可挽回的错误，也许，再也不会在谁身上重演了，然而自我毁灭的疯狂...”

“别再不讲道理了，泰尔佩。面对这些，我们技艺的巅峰，你对待这些就像你的祖先们对待自己的愚蠢誓言一样。他们被命运死死钉住，他们被自己无法理解的一切束缚着，又做出了自己无力控制的一切——”

但凯勒布理鹏长吸了一口气。“也许，你的确让事情更简单了。我想过你的提议，并且我拒绝。放弃你的戒指吧，我也会给你你想要的一切。一切。乐意相奉。”

安纳塔刻意把声音压得柔和。“我不觉得你有讨价还价的资格。就算在开玩笑，你也没有。”

“你说得对。我不是在讨价还价。我在要求。我要求你无条件的屈服。”

他从黑板边快步走下，洁白的衣袍恍如一团亮光，戒指的力量正在其中膨胀。尽管安纳塔没碰他，但凯勒布理鹏还是无法抵抗涌向他的力量，他像是洪流中的一根苇草，炉火中的一根草秸，无力抵抗。他蹒跚着退回桌边。

“你想让我倾佩你的灵魂？”安纳塔咬着牙嘶声道。“但我不会。够了。屈服，泰尔佩林夸，在我逼你之前屈服。”

凯勒布理鹏摸索着抓住桌沿，撑住身子。而后他抬起头来。

“你执意，”安纳塔声音里满是怀疑，“以自己的力量和我作对？”

那副奇怪的景象又出现在凯勒布理鹏眼前，好像自己身在远方，又好像正在面对一个至关重要，却精细到甚至会被一次微弱的呼吸彻底毁掉的问题。“我的力量？”他说，而自己的声音似乎也是从远方传来的。“不。”他安静地笑了。“与你相抗的是我的意志，索伦。而我想用来对抗你的，是你自己的力量。”

“你的意志...你知道我无需任何代价，不费吹灰之力就能烧了你的脑子，让你变成一堆胡言乱语的废物。”

“我知道。”但凯勒布理鹏的目光越过了他，又像是穿透了他。“哦，安纳塔。见到你的那一刻，我便知道了。”

“你知道？”安纳塔的声音竟然格外温柔。“可我想，你从未明白。”